martes, octubre 25, 2005

Master Class con Sixto Montesinos




El pasado jueves 20 de octubre se llevó a cabo en el CIMI, una clase maestra de flauta con el Maestro Sixto Montesinos. Los alumnos participantes fueron: Martha Colín, Gabriela Sánchez, Alfredo Vertíz, Rita Padrón y Ángel Oxte.

Imagenes de conciertos



Conciertos en la Ibérica y el CECUNY

viernes, octubre 14, 2005

Yuzuru en el Teatro Juarez




Inauguró Fox la edición 33 del festival Cervantino
El jefe del Ejecutivo presenció la ópera Yuzuru
ANA MONICA RODRIGUEZ ENVIADA de LA JORNADA

El presidente Fox y su esposa, Marta Sahagún, en la función de la ópera Yuzuru FOTO Roberto García Ortiz.


Guanajuato, Gto., 5 de octubre. Tras entonar el Himno Nacional en el teatro Juárez de esta ciudad, el presidente Vicente Fox inauguró la versión 33 del Festival Internacional Cervantino. Durante su discurso se refirió a la justicia y la libertad, valores legados por El Quijote, obra que conmemora este año cuatro siglos de haberse publicado.
Fox Quesada expresó que "este año es doblemente festivo, porque celebramos los 400 años de la aparición de El Quijote". Asimismo, destacó la labor del maestro Enrique Ruelas, fundador de los entremeses cervantinos, que con los años derivaron en "uno de los encuentros artísticos más importantes del mundo: el Festival Internacional Cervantino".
Sobre Cervantes, el mandatario dijo que ese sueño "se convirtió en la obra escrita más conocida de nuestra lengua, el prodigio de creatividad que dio nacimiento a uno de los personajes más ricos de la literatura universal: El Quijote, un hombre dispuesto a dar su vida por dos valores esenciales que definen nuestra condición humana: la justicia y la libertad".
Siglos más tarde, abundó, Enrique Ruelas, "un hombre visionario, tuvo otro sueño y comenzó con la escenificación de los entremeses cervantinos en la Plaza de San Roque, los cuales fueron sumando voluntades", hasta convertirse en uno de los festivales más importantes en el mundo.
Yucatán, España y Japón -abundó-, invitados de honor a la fiesta del espíritu, "refrendarán con sus artistas los valores que dieron origen a este punto de encuentro: la libertad, el amor al arte y el diálogo entre culturas".
Y subrayó el apoyo de su gobierno para el fortalecimiento de esta fiesta cervantina y su compromiso en refrendar el apoyo a la cultura.
Expresó: "Mexicanos y mexicanas compartimos con Don Quijote el sueño de poner por delante la libertad y la justicia en la vida de los hombres"
Ese sueño -prosiguió Fox- se ha traducido en la democracia que México muestra con orgullo ante el mundo. "Al igual que a partir de hoy tendrá un diálogo artístico, generoso y plural, en todo México hemos convertido el diálogo y el respeto a ley, y las opiniones de todos en el fundamento de nuestra vida democrática". Posteriormente el mandatario presenció la ópera Yuzuru, coproducción Japón-Yucatán.
Antes, el Presidente, acompañado por su esposa, Marta Sahagún, y la titular del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Sari Bermúdez, entre otros funcionarios, acudió a la Alhóndiga de Granaditas a la presentación de la moneda conmemorativa de El Quijote y a la apertura de la exposición Ciudades mayas.

Yuzuru en el Peón Contreras


La ópera japonesa Yuzuru, fue presentada el 27 y 28 de septiembre en el teatro José Peón Contreras, con los elencos japonés y mexicano respectivamente, acompañados del Coro de Niños del CIMI
Coro de niños del CIMI
El Ensamble Coral Sotto Voce con sede en el Centro de Iniciación Musical Infantil (CIMI) fue fundado en 2004 bajo la dirección de Claudia López Sanguino y Emilio Bueno. Con casi 140 alumnos que estudian violín, viola, violonchelo, piano, flauta, etc., las edades de los alumnos oscilan entre los 3 y los 14 años. La interacción entre los alumnos chicos y grandes es un desarrollo natural en el ambiente del CIMI, donde se apoyan el uno al otro y hay una tendencia a lograr el potencial más alto en técnica y repertorio básico y avanzado. Los estudiantes del CIMI han sido reconocidos a través del Estado de Yucatán y el Estado de Quintana Roo. Como resultado de esto, muchos de sus alumnos se han presentado con diversas agrupaciones. Además los solistas han sido invitados en diferentes coros y orquestas.

jueves, octubre 13, 2005

Yuzuru y el CIMI en Bellas Artes



Con elenco mexicano, Yuzuru inauguró las actividades del FIC en Bellas Artes
CARLOS PAUL
Cálidos y animados fueron los aplausos y bravos con los que fue reconocida la interpretación en japonés de Encarnación Vázquez (soprano), Javier Camarena (tenor), Juan Orozco (barítono) y Luis Gabriel Rodarte (bajo), quienes escenificaron la noche de este lunes en el Palacio de Bellas Artes la ópera Yuzuru, compuesta por Ikuma Dan, partitura tocada por la Orquesta Sinfónica de Yucatán, bajo la batuta de James Demster.
Con la dirección escénica de Hiroki Ihara, quien desde hace 25 años reside en México, con esta ópera comenzaron las actividades de la versión 33 del Festival Internacional Cervantino (FIC) y será con esta obra también, pero con elenco japonés, con la que se inaugurará hoy de manera formal el encuentro en el teatro Juárez, de Guanajuato.
Yuzuru o El crepúsculo de una grulla se basa en un antiguo cuento popular japonés, transmitido de generación en generación, el cual encierra una enseñanza espiritual sobre el amor y la ambición inculcada a los niños de Japón. El compositor Ikuma Dan (1924-2001), considerado uno de los mayores representantes de la creación musical japonesa del siglo XX, recrea esa historia en su ópera para ser apreciada por los adultos.
Tonalidades propias de la tradición musical japonesa armonizan con un lirismo posromántico europeo en esta obra, de acuerdo con Yuriko Kuronuma, coordinadora de la producción.
Alegrías y pesares
En escena, la partitura de Ikuma Dan evoca desde la inocencia, el amor de pareja, la bondad, la tristeza y alegría, hasta la ambición, la envidia, dudas y dilemas: nítidas armonías, sentimientos e intenciones que, conforme transcurre esta fantástica y romántica historia, van siendo encarnados por los personajes, los que por momentos son acompañados por un coro de 16 pequeñas mexicanas, integrantes del Centro de Iniciación Musical Infantil de Yucatán, quienes con su interpretación también en japonés, le dan un toque de frescura y alegría a la pieza.
Con escenografía minimalista, creada por el italiano Antonio Mastromattei, la iluminación de Harumi Haranaka, la proyección en sombras de figuras de origami que representan a la grulla y ciertos momentos de la historia, y con un vestuario colorido creado ex profeso por el mexicano Víctor Franco, que remite a la vestimenta tradicional popular japonesa, se cuentan las alegrías y pesares de Tsu y Yahyo.
Una historia en la que el amor incondicional de una grulla convertida en mujer que adora con todo su corazón al hombre que salvó su vida, es trastocado por la crueldad del chantaje amoroso y la ambición por el dinero. Historia en la que tejer una de las más exquisitas y apreciadas telas se convierte, en cierto momento, en metáfora de un dilema: tejer por amor o tejer por dinero, tejer y morir o tejer para recuperar el amor del ser amado.
Las armonías en Yuzuru evocan de manera nítida atmósferas tristes, pero esperanzadoras, sentimientos amorosos encontrados, emociones ingenuas y malas intenciones, todo ello encarnado en las voces de Encarnación Vázquez, Javier Camarena, Juan Orozco y Luis Gabriel Rodarte, cuya interpretación fue valorada y aplaudida.
Hoy a las 21 horas en el teatro Juárez, en Guanajuato, Yuzuru podrá ser apreciada con un elenco japonés encabezado por Takashi Otsuki (tenor), Hiroshi Kudoha (barítono), Kanako Sumino (soprano) y Manabu Morita (bajo).